Da Max
We've got a series of popular and humorous books about "local style".
The books are the most widely shared books ever written about da
life. Many island people and visitors alike enjoy reading "da max"
series. We can't think of a more fun way to get an inside view of island
life than by reading these books.
The softcover books are
illustrated in a lighthearted cartoon style. The
print is large and makes for easy reading in spite of the enormous amount
of valuable information presented. You will read these books more than
once and be glad to show your friends how akamai you really
are.
Standard english version: "We took a lot of pidgin
words and put them down the way we use them, the way we hear
them and had fun with it. We also want you to know that we have
a great reverence for pidgin, because in some way it's like the
heartbeat of Hawai'i.
Pidgin version: " 'ey! Dis book 'Good
Fun', brah! 'ass why we wen put 'um togeddah you know: so you
guys could have fun too! But one noddah ting: we get a special
feeling about pidgin. Local people, dey get togeddah fo' party,
wedding, baby luau, whatevahs, dey gotta talk story, yeah?
Pidgin someting from da heart".
Pidgin To Da
Max (#60BK @ $9.95)
Pidgin To Da Max Hana Hou (#61BK @$9.95)
Both books will
help you understand how many of us really talk at home and with
friends. Who
knows, maybe you will someday make new friends with your acquired kama'aina
ways?
Hawai'i To Da Max (#62BK @ $9.95)
This really is everything you
always wanted to know about Hawai'i but didn't have a local friend to
tell you.
Pupus To Da Max (#63BK @ $9.95)
This is a very descriptive account of the "onolicious" food of
Hawai'i.
Fax To Da Max (#64BK @ $9.95)
Fax 2 Da Max (#65BK @ $9.95)
Both books contain PLENTY unusual facts about the
islands.